第１回：英語の履歴書の基本

　その希望職種に直接反映するものを優先的に明記していきましょう。希望職種に直接反映しない技能や適性を多く明記するよりも、直接反映するものだけに絞って明記する方が有効です。履歴書を作成しながら全体の容量を調整する為に、最初に出来るだけ多くの技能や適性をそのリストに入れてください。特に大卒者などは経歴が少ない為、技能や適性やその他活動などを調整しなければなりません。書き過ぎて複雑で見づらい履歴書は良くありませんが、空白が多過ぎるものや3分の2程しか書かれていない履歴書も印象が悪くなるので注意しましょう。

＜記入項目と順番＞
　一般的な英文履歴書の流れとしては、

　というパータンです。

　ただしその順番は変更不可能では無く、自分の特徴や強みを先に出した方がよいので、順番を多少入れ変えても良いでしょう。例えば職歴の少ない大卒の方は資格／賞／出版物などを上方に入れたいかも知れませんが、基本的には最初の方に希望職種を入れ、最後に個人情報を明記するのが良いでしょう。半分読んだところで履歴書を確認する担当者に興味を持たせることができなければ、面接に呼ばれることはありません。そのことを念頭において作成しましょう。

　MicrosoftWordで作成の方は、タイポグラフィー、レイアウト、デザインのアシストのためにMicrosoft Offce のホームページから履歴書テンプレートを無料でダウンロードすることができます。種類が沢山ありますので、ご自分の履歴書のたたき台としていくつかチェックなさることをお勧めいたします。

http://office.microsoft.com/en-us/templates/CT061993551033.aspx

執筆：(株)ソク訳　アメリカ人翻訳者＃310